AEIS英语考试中的「吃药」，真的不是eat medicine

　　生活中遇到奇葩，我们现在都流行说：嗯，该吃药了，药不能停。

　　那么，AEIS英语考试中的「吃药」，该怎么说呢?

　　是按照字面翻译：eat medicine吗?

　　错!

　　正确的说法应该是：

　　↓↓↓

　　take some medicine

　　have some medicine

　　take your pills

　　AEIS考试培训中心整理的以上三种说法，都可以表达「吃药」。

　　如果想表达具体一点，比如「吃几片药丸」，可以说

　　↓↓↓

　　take 1-2 tablets daily

　　每天1到2片(药丸)

　　take 3 tablets twice a day

　　每次3片(药丸)，每天2次

　　由于受到中文的影响，我们经常会用错eat这个词语。比如：中文中我们会说“喝汤”、“喝粥”，但是在英文中，这种情况都是用eat。

　　↓↓↓

　　喝汤：

　　drink soup ( × )

　　eat soup ( √ )

　　喝粥：

　　drink porridge ( × )

　　eat porridge ( √ )

　　关于eat，还有一个非常有争议的问题：

　　「吃早饭」应该说eat breakfast 还是have breakfast?

　　二娃问过很多老外，得到的答案都不相同。

　　不过，在大部分情况下，这两者是可以通用的：

　　↓↓↓

　　Actually, I find that "to eat" and "to have" breakfast are almost completely interchangeable; I cannot think of a single situation in which using one would have different implications than the other.

　　实际上我认为eat和have breakfast是可以完全互换的;我想不到有什么情况下这两者的含义有区别。

　　Both "eating breakfast" and "having breakfast" sound natural to me, and there is nothing that would make me choose one over the other.

　　这两个在我听来都很自然，而且我也不会倾向于任意一个。

　　AEIS零基础强化班已滚动开班，准备9月新加坡AEIS考试的考生如若遇到了AEIS考试需要买哪些书、新加坡AEIS考试报名以及新加坡AEIS报名等问题都可以在线咨询我们哦!